您所在的位置: 华律网 >> 法律法规 >> 关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告

关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告

发布部门:司法部 发布文号:司法部公告第134号
分类导航: 所属类别:部委行业规章
发布日期:2013-08-22 关键字:香港律所 内地执业
【阅读全文】

关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告

司法部

中华人民共和国司法部公告

第134号

根据《香港、澳门特别行政区律师事务所驻内地代表机构管理办法》(司法部第104号令),以下63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验,获准在内地执业,提供香港特别行政区及境外法律服务。现公告如下:

一、北京代表处

1. 香港布英达陈永元律师事务所驻北京代表处

BARNDT CHAN & PARTNERS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2011年4月6日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0009号

首席代表:布英达(Brandt, Keith Martin)

地 址:北京市朝阳区光华路1号嘉里中心南办公楼1419-1420室

邮 编:100020

电 话:(010)85296330

传 真:(010)85296116

网 址:www.snrdenton.com

E-mail: bridget.liu@snrdenton.com

2. 香港陈韵云律师事务所驻北京代表处

VIVIEN CHAN & CO.BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0004号

重新核准日期:2002年8月15日

首席代表:陈韵云(Vivien Chan)

地 址:北京市东城区东长安街10号长安大厦508室

邮 编:100006

电 话:(010)65227072

传 真:(010)65226967

网 址:www.vcclawservices.com

E-mail:Beijing@vcclawservices.com

3. 香港的近律师事务所驻北京代表处

DEACONS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年1月9日

执业许可证号:港2-002

首席代表:张永财(Cheung Wing Choi Franki)

地 址:北京市东城区东方广场东方经贸城西一办公楼8层11单元

邮 编:100738

电 话:(010)85182338

传 真:(010)85182339

网 址:www.deacons.com.hk

E-mail:beijing@deacons.com.cn

4. 香港杜伟强律师事务所驻北京代表处

W.K.TO BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1996年6月26日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0005号

重新核准日期:2002年8月15日

首席代表:杜伟强(To Wai Keung)

地 址:北京市朝阳区建国路93号万达广场A座1702室

邮 编:100022

电 话:(010)85875076

传 真:(010)85875076

网 址:www.wktoco.com

E-mail:cindy@wktoco.com

5. 香港高露云律师事务所驻北京代表处

WILKINSON & GRIST BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年8月15日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0008号

首席代表:陈志坚(Raymond Chan)

地 址:北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸城西二办公楼10 层5室

邮 编:100738

电 话:(010)85181521

传 真:(010)85181520

网 址:www.wilgrist.com

E-mail:beijing@wilgrist.com

6. 香港鸿鹄律师事务所驻北京代表处

BIRD & BIRD LAW FIRM BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2004年4月12日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0006号

首席代表:韦马仕(Marcus Vass)

地 址:北京市建国门外大街1号国贸写字楼1座0828室

邮 编:100004

电 话:(010)59335688

传 真:(010)59335666

网 址:www.twobirds.com

E-mail: Karen.Wang@twobirds.com

7. 香港胡关李罗律师事务所驻北京代表处

WOO,KWAN,LEE & LO BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0002号

重新核准日期:2002年8月15日

首席代表:罗志力(Lo, Chi Lik Peter)

地 址:北京市东城区东长安街一号东方广场西三座509室

邮 编:100738

电 话:(010)85181928

传 真:(010)85181595

网 址:www.wkll.com

E-mail:wkllbj@wkllbj.com

8. 香港蒋尚义律师事务所驻北京代表处

ANTHONY CHIANG & PARTNERS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年4月3日

执业许可证号:港1-026号

首席代表:蒋尚义(Chiang Sheung Yee,Anthony)

地 址:北京市朝阳区朝阳门外大街甲6号万通中心3座1501室

邮 编:100020

电 话:(010)59073153

传 真:(010)59073148

网 址:www.acp.com.hk

E-mail:karenk@acp.com.hk

9. 香港廖绮云律师事务所驻北京代表处

HONG KONG LIVASIRI BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年8月15日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0001号

首席代表:范振成(Fan Chun Shing David)

地 址:北京市朝阳区建国门外大街甲24号东海中心1105A室

邮 编:100004

电 话:(010)65155921

传 真:(010)65155923

E-mail:zhangmeng@livasiri.com

10. 香港刘汉铨律师事务所驻北京代表处

CHU & LAU BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0003号

重新核准日期:2002年8月15日

首席代表:刘汉铨(Lau Hon Chuen)

地 址:北京市东城区灯市口大街33号国中商业大厦1220室

邮 编:100006

电 话:(010)65229937

传 真:(010)65229937

网 址:www.chuandlau.com.hk

E-mail:chuandlau@yahoo.com.cn

11. 香港罗夏信律师事务所驻北京代表处

STEPHENSON HARWOOD BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE

批准日期:2012年4月13日

执业许可证号:司发证外字2012第3-0003号

首席代表:李若英(Lee Yeuk Fu)

地 址:北京市建国门外大街1号,国贸写字楼1座6层28-29单元

邮编:100004

电话:(020)83880590

传真:(020)83863119

网址:www.shlegal.com

E-mail:Echo.ho@shlegal.com

12. 香港孖士打律师事务所驻北京代表处

JSM BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年1月9日

执业许可证号:港2-001号

首席代表:董光显(Tung Kwong Shien, Robert Terence)

地 址:北京市朝阳区建国路79号华贸中心2号楼1102单元

邮 编:100025

电 话:(010)65999200

传 真:(010)65989277

网 址:www.mayerbrownjsm.com

E-mail:beijing.office@mayerbrownjsm.com

13. 香港秦觉忠吴慈飞律师事务所驻北京代表处

TSUN & PARTNERS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年8月30日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0021号

首席代表:秦觉忠(Tsun Kok Chung Richard)

地 址:北京市朝阳区东三环北路戊2号国际港C座2302-5室

邮 编:100037

电 话:(010)58137071

14. 香港西盟斯律师事务所驻北京代表处

SIMMONS & SIMMONS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2011年9月19日

执业许可证号:司发证港字2011第2-0009号

首席代表:唐杰忠(Thomas Deegan)

地 址:北京市朝阳区建国门外大街一号国贸大厦3座33层

邮 编:100004

电 话:(010)85884500

传 真:(010)85884588

15. 香港易周律师事务所驻北京代表处

CHARLTONS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年7月13日

执业许可证号:司发证港字2007第2-0006号

首席代表:高恒(Cohen Colin Bernard)

地 址:北京市朝阳区朝外大街甲6号万通中心3-1703

邮 编:100020

电 话:(010)59073299

传 真:(010)59073299

网 址:www.charltonslaw.com

E-mail:angelafu@charltonslaw.com

二、上海代表处

16. 香港的近律师事务所驻上海代表处

DEACONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年8月30日

执业许可证号:司发证港字2005第3-0001号

首席代表:司徒英健(Seto Ying Kin Myles)

地 址:上海市西藏中路268号来福士广场2801/2808室

邮 编:200001

电 话:(021)63403588

传 真:(021)63403788

网 址:www.deacons.com.hk

17. 香港范纪罗江律师事务所驻上海代表处

FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG SHANGHAI REPRESEN- TATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0033号

首席代表:朱庆华(Chu Hing Wah Grace)

地 址:上海市淮海中路300号香港新世界大厦47楼A7室

邮 编:200021

电 话:(021)51162883

传 真:(021)63353376

网 址:www.fclklaw.com.hk

18. 香港高李严律师事务所驻上海代表处

OLDHAM LI & NIE SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年12月20日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0023号

首席代表:李卓贤(Richard Michael Healy)

地 址:上海市仙霞路317号远东国际广场B栋1114室

邮 编:200051

电 话:(021)62780612

传 真:(021)62780613

网 址:www.oln-law.com

19. 香港顾张文菊叶成庆律师事务所驻上海代表处

CHRISTINE M. KOO & IP, SOLICITORS & NOTARIES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年8月30日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0012号

首席代表:叶成庆(Ip Shing Hing)

地 址:上海市四川北路888号海泰国际大厦1602室

邮 编:200085

网 址:www.cmkoo.com

20. 香港鸿鹄律师事务所驻上海代表处

BIRD & BIRD SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2008年9月12日

执业许可证号:司发证港字2008第2-0007号

首席代表:利明廉(Matthew Harvey Laight)

地 址:上海市南京西路288号创兴金融中心3003A室

邮 编:200003

电 话:(021)33663668

传 真:(021)33663669

网 址:www.twobirds.com

21. 香港黄乾亨黄英豪律师事务所驻上海代表处

PHILIP K.H. KENNEDY Y.H.WONG & Co. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年10月29日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0010号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:黄英豪(Kennedy Y. H. Wong)

地 址:上海市天钥桥路327号C栋嘉汇创机商务中心355室

邮 编:200030

电 话:(021)62898248

传 真:(021)62898248

网 址:www.pwkwco.com.cn

22. 香港黄新民律师事务所驻上海代表处

WONG AND CHAN SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2004年10月27日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0008号

首席代表:黄新民(Wong Sun Man)

地 址:上海市凯旋路3131号明申中心大厦2403室

邮 编:200030

电 话:(021)54071528

传 真:(021)54071590

网 址:www.wongandchan.com

23. 香港李乔安许允立律师事务所驻上海代表处

RIBEIRO HUI SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2011年2月15日

执业许可证号:司发证港字2010第1-0031号

首席代表:许允立(Hui Wun Lap)

地 址:上海市西藏南路218号永银大厦1702A单元

邮 编:200021

电 话:(021)63866110

传 真:(021)63866112

网 址:www.ribeirohui.com

24. 香港梁温律师事务所驻上海代表处

LEUNG AND WAN SOLICITORS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2009年6月30日

执业许可证号:司发证港字2009第1-0029号

首席代表:温嘉明(Wan Kah Ming)

网 址:www.leungandwan.com

25. 香港罗夏信律师事务所驻上海代表处

STEPHENSON HARWOOD SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年1月12日

执业许可证号:司发证港字2005第2-0005号

首席代表:戴义高(Ian Michael Devereux)

地 址:上海市南京西路1515号上海嘉里中心1004-1005室

邮 编:200040

电 话:(021)53852299

传 真:(021)53852195

网 址:www.shlegal.com

26. 香港孖士打律师事务所驻上海代表处

JSM SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年3月16日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0013号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:何观乐(Billy Ho)

地 址:上海市南京西路1366号恒隆广场2座2305室

邮 编:200040

电 话:(021)61201066

传 真:(021)61201069

网 址:www.mayerbrownjsm.com

27. 香港其礼律师事务所驻上海代表处

CLYDE & Co. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年1月12日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0016号

首席代表:张逸伟(Chong Ik Wei)

地 址:上海市世纪大道8号上海国金中心二期23楼

关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告

司法部

邮 编:200120

电 话:(021)60356188

传 真:(021)60356199

网 址:www.clydeco.com

28. 香港王培芬律师事务所驻上海代表处

ANGELA WANG & Co. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2003年5月15日

执业许可证号:司发证港字2003第1-0001号

首席代表:王培芬(Wang Poey Foon Angela)

地 址:上海市南京西路1038号梅龙镇广场3708室

邮 编:200041

电 话:(021)62679773

传 真:(021)62723877

网 址:www.angelawangco.com

29. 香港韦雅成律师事务所驻上海代表处

WEIR & ASSOCIATES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年12月20日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0022号

首席代表:劳永昌(Lo Wing Cheong)

地 址:上海市延安中路1440号阿波罗大厦711室

邮 编:200040

电 话:(021)64262124

传 真:(021)64262134

网 址:www.hongkonglaw.com

30. 香港西盟斯律师事务所驻上海代表处

SIMMONS & SIMMONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年9月12日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0026号

首席代表:李国彦(Paul Li)

地 址:上海市南京西路1266号恒隆广场33楼

邮 编:200040

电 话:(021)62490700

传 真:(021)62490706

网 址:www.simmons-simmons.com

31.香港易周律师事务所驻上海代表处

CHARLTONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0034号

首席代表:周怡菁(Charlton Stevens Julia Frances)

地 址:上海市陕西北路1438号财富时代大厦2005-2006室

邮 编:200060

电 话:(021)62779899

传 真:(021)62777899

网 址:www.charltonslaw.com

32.香港张叶司徒陈律师事务所驻上海代表处

VINCENT T.K. CHEUNG YAP & Co. SHANGHAI REPRE-

SENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年8月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0009号

首席代表:李企伟(Lee Kee Wai Frank)

地 址:上海市淮海中路283号香港广场南座805室

邮 编:200021

电 话:(021)63906886

传 真:(021)63906889

网 址:www.vtkcyc.com

三、广东代表处

33. 香港的近律师事务所驻广州代表处

DEACONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0018号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:朱敏慧 (Chu Man Wai)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易大厦南塔1815-1818室

邮 编:510095

电 话:(020)87785678/87787378

传 真:(020)87770488

网 址:www.deaconslaw.com

E-mail: guangzhou@deaconslaw.com

34. 香港冯礼贤、罗国良、吴裕雄律师事务所驻深圳代表处

FUNG, LAW NG, SOLICITORS, SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年9月11日

执业许可证号:司发证港字2012第1-0034号

首席代表:冯礼贤(Fung Lai Yin)

地 址:广东省深圳市福田区金中环商务大厦主楼1228室

电 话:13510171210

35. 香港冯元钺律师事务所驻广州代表处

DAVID Y.Y FUNG & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年11月27日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0017号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:陈耀辉 (Chan, Yiu Fai Youdey)

地 址:广东省广州市环市中路339号广东国际大厦A附楼15楼B室

邮 编:510098

电 话:(020)83311000

传 真:(020)83311135

E-mail: dyyfgz@21cn.com

36. 香港何君柱律师事务所驻广州代表处

K.C.HO & FONG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2004年1月8日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0004号

首席代表:何君尧(Junius K.Y.Ho)

地 址:广东省广州市越秀区东风东路836号四座3201-3202室

邮 编:510080

电 话:(020)87652930

传 真:(020)87672516

网 址: www.kcho-fong.com

E-mail: jannechu@kcho-fong.com

37. 香港何耀棣律师事务所驻广州代表处

GALLANT Y. T. HO & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月9日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0014号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:徐奇鹏 (Wlifred K.P.Tsui)

地 址:广东省广州市环市东路368号花园酒店花园大厦729室

邮 编:510064

电 话:(020)83652410

传 真:(020)83765692

网 址: www.gallantho.com

E-mail: gz@gallantho.com

38. 香港黄嘉锡律师事务所驻广州代表处

JIMMIE K.S. WONG & PARTNERS GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年3月14日

执业许可证号:司发证港2011第1-0032号

首席代表:黄嘉锡(Wong Ka Sek)

地 址: 广东省广州市天河区天河路386号太古汇写字楼1座702

邮 编:510620

电 话:(020)28861586

传 真:(020)28861777

E-mail: nancyli@jimmiewong.com

39. 香港黄淑芸律师事务所驻广州代表处

S.W.WONG & ASSOCIATES GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年3月28日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0024号

首席代表:黄淑芸(Wendy, Shuk Wan Wong)

地 址:广东省广州市天河区黄埔大道西76号富力盈隆广场1316室

邮 编:510623

电 话:(020)38393602

传 真:(020)38393603

网 址:www.legalservice.com.hk

E-mail:enquiry@legalservice.com.hk

40. 香港简松年律师事务所驻广州代表处

TONY KAN & CO. SOLICITORS & NOTARIES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年5月4日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0020号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:钟卓成(Chung Cheuk Sing Alvin)

地 址:广东省广州市环市东路339号广东国际大厦A附楼15楼C单元

邮 编:510098

电 话:(020)83350833

传 真:(020)83311456

E-mail: fanny_fong@163.com

41. 香港简松年律师事务所驻深圳代表处

TONY KAN & CO. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2002年1月9日

执业许可证号:司发证港字2002第2-0005号

首席代表:简松年(Tony Kan)

地 址:广东省深圳市深南中路3037号南光捷佳大厦22层2218室

邮 编:518300

电 话:(0755)83981205

传 真:(0755)83017684

E-mail:TK_lawfirm@126.com

42. 香港劳洁仪律师事务所驻广州代表处

K. Y. LO GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年3月16日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0021号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:李文邦 (Li Man Pong)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易中心大厦南塔1203室

邮 编:510095

电 话:(020)87693246

传 真:(020)87693246

网 址:www.kylonco.com.hk

E-mail: kylos704@163.com

43. 香港林健雄律师事务所驻广州代表处

PATRIK K.H.LAM & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年7月13日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0025号

首席代表:林健雄 (Patrick Lam Kin Hung)

地 址:广东省广州市天河区林和西路161号中泰国际广场B座1603室

邮 编:510620

电 话:(020)28816768

传 真:(020)28816728

网 址:www.sinoskylegal.com.hk

E-mail:ally@plsolicitors.com.hk

44. 香港罗拔臣律师事务所驻广州代表处

ROBERTSONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0035号

首席代表:李应彪(Lee,ying biu andrew)

地 址:广东省广州市天河区体育西路109号高盛大厦12楼E座

邮 编:510620

电 话:(020)38795260

传 真:(020)38795468

网 址: www.robertsonshk.com

E-mail: info@robertsonshk.com

45. 香港罗夏信律师事务所驻广州代表处

STEPHENSON HARWOOD GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年10月30日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0019号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:赖文杰(Voon Keat Lai)

地 址:广东省广州市天河区华夏路10号富力中心904室

邮 编:510623

电 话:(020)83880590

传 真:(020)83863119

网 址: www.shlegal.com

E-mail: echo.ho@shlegal.com

46. 香港孖士打律师事务所驻广州代表处

JSM GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年3月31日

执业许可证号:司发证港字2006第3-0002号

首席代表:谭国良(Tam Kwok Leung)

地 址:广东省广州市天河区天河北路183号大都会广场46楼4614-4616室

邮 编:510610

电 话:(020)87551581

传 真:(020)87551536

网 址:www.mayerbrownjsm.com

E-mail:guangzhou.office@mayerbrownjsm.com

47. 香港史蒂文生黄律师事务所驻广州代表处

STEVENSON WONG & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年4月19日

执业许可证号:司发证港字2002第1-0030号

首席代表:劳恒晃 (Hank Lo)

地 址:广东省广州市天河北233号中信广场办公大楼1704室

邮 编:510613

电 话:(020)87521228

传 真:(020)87521268

网 址: www.sw-hk.com

E-mail: nancy.cai@sw-prc.com

48. 香港唐楚彦律师事务所驻广州代表处

MESSRS AUGUSTINE C.Y.TONG & CO. SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年12月30日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0017号

首席代表:唐楚彦(Tong Chor Yin Augustine)

地 址:广东省广州市天河区林和西路九号耀中广场A座1121室

邮 编:510610

电 话:(020)39991280/84660208

传 真:(020)39991290/38011921

E-mail:at1388@163.com

49. 香港吴少鹏律师事务所驻广州代表处

NG & SHUM SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0015号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:吴少鹏(Ng, Siu Pang)

地 址:广东省广州市东风东路836号东峻广场3座1001室

邮 编:510080

电 话:(020)87678613

传 真:(020)87604340

E-mail:jinjingzi1974@163.com

50. 香港希仕廷律师事务所驻深圳代表处

HASTINGS & Co. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年2月12日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0023号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:江润红(Kong Yuen Hong)

地 址:广东省深圳市罗湖区人民南路2008号深圳嘉里中心15楼1507室

邮 编:518001

电 话:(0755)82175288/25870830

传 真:(0755)82175168/25870832

邮 编:200120

电 话:(021)60356188

传 真:(021)60356199

网 址:www.clydeco.com

28. 香港王培芬律师事务所驻上海代表处

ANGELA WANG & Co. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2003年5月15日

执业许可证号:司发证港字2003第1-0001号

首席代表:王培芬(Wang Poey Foon Angela)

地 址:上海市南京西路1038号梅龙镇广场3708室

邮 编:200041

电 话:(021)62679773

传 真:(021)62723877

网 址:www.angelawangco.com

29. 香港韦雅成律师事务所驻上海代表处

WEIR & ASSOCIATES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年12月20日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0022号

首席代表:劳永昌(Lo Wing Cheong)

地 址:上海市延安中路1440号阿波罗大厦711室

邮 编:200040

电 话:(021)64262124

传 真:(021)64262134

网 址:www.hongkonglaw.com

30. 香港西盟斯律师事务所驻上海代表处

SIMMONS & SIMMONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年9月12日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0026号

首席代表:李国彦(Paul Li)

地 址:上海市南京西路1266号恒隆广场33楼

邮 编:200040

电 话:(021)62490700

传 真:(021)62490706

网 址:www.simmons-simmons.com

31.香港易周律师事务所驻上海代表处

CHARLTONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0034号

首席代表:周怡菁(Charlton Stevens Julia Frances)

地 址:上海市陕西北路1438号财富时代大厦2005-2006室

邮 编:200060

电 话:(021)62779899

传 真:(021)62777899

网 址:www.charltonslaw.com

32.香港张叶司徒陈律师事务所驻上海代表处

VINCENT T.K. CHEUNG YAP & Co. SHANGHAI REPRE-

SENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年8月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0009号

首席代表:李企伟(Lee Kee Wai Frank)

地 址:上海市淮海中路283号香港广场南座805室

邮 编:200021

电 话:(021)63906886

传 真:(021)63906889

网 址:www.vtkcyc.com

三、广东代表处

33. 香港的近律师事务所驻广州代表处

DEACONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0018号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:朱敏慧 (Chu Man Wai)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易大厦南塔1815-1818室

邮 编:510095

电 话:(020)87785678/87787378

传 真:(020)87770488

网 址:www.deaconslaw.com

E-mail: guangzhou@deaconslaw.com

34. 香港冯礼贤、罗国良、吴裕雄律师事务所驻深圳代表处

FUNG, LAW NG, SOLICITORS, SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年9月11日

执业许可证号:司发证港字2012第1-0034号

首席代表:冯礼贤(Fung Lai Yin)

地 址:广东省深圳市福田区金中环商务大厦主楼1228室

电 话:13510171210

35. 香港冯元钺律师事务所驻广州代表处

DAVID Y.Y FUNG & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年11月27日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0017号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:陈耀辉 (Chan, Yiu Fai Youdey)

地 址:广东省广州市环市中路339号广东国际大厦A附楼15楼B室

邮 编:510098

电 话:(020)83311000

传 真:(020)83311135

E-mail: dyyfgz@21cn.com

36. 香港何君柱律师事务所驻广州代表处

K.C.HO & FONG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2004年1月8日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0004号

首席代表:何君尧(Junius K.Y.Ho)

地 址:广东省广州市越秀区东风东路836号四座3201-3202室

邮 编:510080

电 话:(020)87652930

传 真:(020)87672516

网 址: www.kcho-fong.com

E-mail: jannechu@kcho-fong.com

37. 香港何耀棣律师事务所驻广州代表处

GALLANT Y. T. HO & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月9日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0014号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:徐奇鹏 (Wlifred K.P.Tsui)

地 址:广东省广州市环市东路368号花园酒店花园大厦729室

邮 编:510064

电 话:(020)83652410

传 真:(020)83765692

网 址: www.gallantho.com

E-mail: gz@gallantho.com

38. 香港黄嘉锡律师事务所驻广州代表处

JIMMIE K.S. WONG & PARTNERS GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年3月14日

执业许可证号:司发证港2011第1-0032号

首席代表:黄嘉锡(Wong Ka Sek)

地 址: 广东省广州市天河区天河路386号太古汇写字楼1座702

邮 编:510620

电 话:(020)28861586

传 真:(020)28861777

E-mail: nancyli@jimmiewong.com

39. 香港黄淑芸律师事务所驻广州代表处

S.W.WONG & ASSOCIATES GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年3月28日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0024号

首席代表:黄淑芸(Wendy, Shuk Wan Wong)

地 址:广东省广州市天河区黄埔大道西76号富力盈隆广场1316室

邮 编:510623

电 话:(020)38393602

传 真:(020)38393603

网 址:www.legalservice.com.hk

E-mail:enquiry@legalservice.com.hk

40. 香港简松年律师事务所驻广州代表处

TONY KAN & CO. SOLICITORS & NOTARIES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年5月4日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0020号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:钟卓成(Chung Cheuk Sing Alvin)

地 址:广东省广州市环市东路339号广东国际大厦A附楼15楼C单元

邮 编:510098

电 话:(020)83350833

传 真:(020)83311456

E-mail: fanny_fong@163.com

41. 香港简松年律师事务所驻深圳代表处

TONY KAN & CO. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2002年1月9日

执业许可证号:司发证港字2002第2-0005号

首席代表:简松年(Tony Kan)

地 址:广东省深圳市深南中路3037号南光捷佳大厦22层2218室

邮 编:518300

电 话:(0755)83981205

传 真:(0755)83017684

E-mail:TK_lawfirm@126.com

42. 香港劳洁仪律师事务所驻广州代表处

K. Y. LO GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年3月16日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0021号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:李文邦 (Li Man Pong)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易中心大厦南塔1203室

邮 编:510095

电 话:(020)87693246

传 真:(020)87693246

网 址:www.kylonco.com.hk

E-mail: kylos704@163.com

43. 香港林健雄律师事务所驻广州代表处

PATRIK K.H.LAM & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年7月13日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0025号

首席代表:林健雄 (Patrick Lam Kin Hung)

地 址:广东省广州市天河区林和西路161号中泰国际广场B座1603室

邮 编:510620

电 话:(020)28816768

传 真:(020)28816728

网 址:www.sinoskylegal.com.hk

E-mail:ally@plsolicitors.com.hk

44. 香港罗拔臣律师事务所驻广州代表处

ROBERTSONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0035号

首席代表:李应彪(Lee,ying biu andrew)

地 址:广东省广州市天河区体育西路109号高盛大厦12楼E座

邮 编:510620

电 话:(020)38795260

传 真:(020)38795468

网 址: www.robertsonshk.com

E-mail: info@robertsonshk.com

45. 香港罗夏信律师事务所驻广州代表处

STEPHENSON HARWOOD GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年10月30日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0019号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:赖文杰(Voon Keat Lai)

地 址:广东省广州市天河区华夏路10号富力中心904室

邮 编:510623

电 话:(020)83880590

传 真:(020)83863119

网 址: www.shlegal.com

E-mail: echo.ho@shlegal.com

46. 香港孖士打律师事务所驻广州代表处

JSM GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年3月31日

执业许可证号:司发证港字2006第3-0002号

首席代表:谭国良(Tam Kwok Leung)

地 址:广东省广州市天河区天河北路183号大都会广场46楼4614-4616室

邮 编:510610

电 话:(020)87551581

传 真:(020)87551536

网 址:www.mayerbrownjsm.com

E-mail:guangzhou.office@mayerbrownjsm.com

47. 香港史蒂文生黄律师事务所驻广州代表处

STEVENSON WONG & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年4月19日

执业许可证号:司发证港字2002第1-0030号

首席代表:劳恒晃 (Hank Lo)

地 址:广东省广州市天河北233号中信广场办公大楼1704室

邮 编:510613

电 话:(020)87521228

传 真:(020)87521268

网 址: www.sw-hk.com

E-mail: nancy.cai@sw-prc.com

48. 香港唐楚彦律师事务所驻广州代表处

MESSRS AUGUSTINE C.Y.TONG & CO. SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年12月30日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0017号

首席代表:唐楚彦(Tong Chor Yin Augustine)

地 址:广东省广州市天河区林和西路九号耀中广场A座1121室

邮 编:510610

电 话:(020)39991280/84660208

传 真:(020)39991290/38011921

E-mail:at1388@163.com

49. 香港吴少鹏律师事务所驻广州代表处

NG & SHUM SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0015号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:吴少鹏(Ng, Siu Pang)

地 址:广东省广州市东风东路836号东峻广场3座1001室

邮 编:510080

电 话:(020)87678613

传 真:(020)87604340

E-mail:jinjingzi1974@163.com

50. 香港希仕廷律师事务所驻深圳代表处

HASTINGS & Co. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年2月12日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0023号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:江润红(Kong Yuen Hong)

地 址:广东省深圳市罗湖区人民南路2008号深圳嘉里中心15楼1507室

邮 编:518001

电 话:(0755)82175288/25870830

传 真:(0755)82175168/25870832

关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告

司法部

邮 编:200120

电 话:(021)60356188

传 真:(021)60356199

网 址:www.clydeco.com

28. 香港王培芬律师事务所驻上海代表处

ANGELA WANG & Co. SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2003年5月15日

执业许可证号:司发证港字2003第1-0001号

首席代表:王培芬(Wang Poey Foon Angela)

地 址:上海市南京西路1038号梅龙镇广场3708室

邮 编:200041

电 话:(021)62679773

传 真:(021)62723877

网 址:www.angelawangco.com

29. 香港韦雅成律师事务所驻上海代表处

WEIR & ASSOCIATES SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年12月20日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0022号

首席代表:劳永昌(Lo Wing Cheong)

地 址:上海市延安中路1440号阿波罗大厦711室

邮 编:200040

电 话:(021)64262124

传 真:(021)64262134

网 址:www.hongkonglaw.com

30. 香港西盟斯律师事务所驻上海代表处

SIMMONS & SIMMONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年9月12日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0026号

首席代表:李国彦(Paul Li)

地 址:上海市南京西路1266号恒隆广场33楼

邮 编:200040

电 话:(021)62490700

传 真:(021)62490706

网 址:www.simmons-simmons.com

31.香港易周律师事务所驻上海代表处

CHARLTONS SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0034号

首席代表:周怡菁(Charlton Stevens Julia Frances)

地 址:上海市陕西北路1438号财富时代大厦2005-2006室

邮 编:200060

电 话:(021)62779899

传 真:(021)62777899

网 址:www.charltonslaw.com

32.香港张叶司徒陈律师事务所驻上海代表处

VINCENT T.K. CHEUNG YAP & Co. SHANGHAI REPRE-

SENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年8月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0009号

首席代表:李企伟(Lee Kee Wai Frank)

地 址:上海市淮海中路283号香港广场南座805室

邮 编:200021

电 话:(021)63906886

传 真:(021)63906889

网 址:www.vtkcyc.com

三、广东代表处

33. 香港的近律师事务所驻广州代表处

DEACONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年9月6日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0018号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:朱敏慧 (Chu Man Wai)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易大厦南塔1815-1818室

邮 编:510095

电 话:(020)87785678/87787378

传 真:(020)87770488

网 址:www.deaconslaw.com

E-mail: guangzhou@deaconslaw.com

34. 香港冯礼贤、罗国良、吴裕雄律师事务所驻深圳代表处

FUNG, LAW NG, SOLICITORS, SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年9月11日

执业许可证号:司发证港字2012第1-0034号

首席代表:冯礼贤(Fung Lai Yin)

地 址:广东省深圳市福田区金中环商务大厦主楼1228室

电 话:13510171210

35. 香港冯元钺律师事务所驻广州代表处

DAVID Y.Y FUNG & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年11月27日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0017号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:陈耀辉 (Chan, Yiu Fai Youdey)

地 址:广东省广州市环市中路339号广东国际大厦A附楼15楼B室

邮 编:510098

电 话:(020)83311000

传 真:(020)83311135

E-mail: dyyfgz@21cn.com

36. 香港何君柱律师事务所驻广州代表处

K.C.HO & FONG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2004年1月8日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0004号

首席代表:何君尧(Junius K.Y.Ho)

地 址:广东省广州市越秀区东风东路836号四座3201-3202室

邮 编:510080

电 话:(020)87652930

传 真:(020)87672516

网 址: www.kcho-fong.com

E-mail: jannechu@kcho-fong.com

37. 香港何耀棣律师事务所驻广州代表处

GALLANT Y. T. HO & CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月9日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0014号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:徐奇鹏 (Wlifred K.P.Tsui)

地 址:广东省广州市环市东路368号花园酒店花园大厦729室

邮 编:510064

电 话:(020)83652410

传 真:(020)83765692

网 址: www.gallantho.com

E-mail: gz@gallantho.com

38. 香港黄嘉锡律师事务所驻广州代表处

JIMMIE K.S. WONG & PARTNERS GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年3月14日

执业许可证号:司发证港2011第1-0032号

首席代表:黄嘉锡(Wong Ka Sek)

地 址: 广东省广州市天河区天河路386号太古汇写字楼1座702

邮 编:510620

电 话:(020)28861586

传 真:(020)28861777

E-mail: nancyli@jimmiewong.com

39. 香港黄淑芸律师事务所驻广州代表处

S.W.WONG & ASSOCIATES GUANGZHOU REPRENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年3月28日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0024号

首席代表:黄淑芸(Wendy, Shuk Wan Wong)

地 址:广东省广州市天河区黄埔大道西76号富力盈隆广场1316室

邮 编:510623

电 话:(020)38393602

传 真:(020)38393603

网 址:www.legalservice.com.hk

E-mail:enquiry@legalservice.com.hk

40. 香港简松年律师事务所驻广州代表处

TONY KAN & CO. SOLICITORS & NOTARIES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年5月4日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0020号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:钟卓成(Chung Cheuk Sing Alvin)

地 址:广东省广州市环市东路339号广东国际大厦A附楼15楼C单元

邮 编:510098

电 话:(020)83350833

传 真:(020)83311456

E-mail: fanny_fong@163.com

41. 香港简松年律师事务所驻深圳代表处

TONY KAN & CO. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE (HK)

批准日期:2002年1月9日

执业许可证号:司发证港字2002第2-0005号

首席代表:简松年(Tony Kan)

地 址:广东省深圳市深南中路3037号南光捷佳大厦22层2218室

邮 编:518300

电 话:(0755)83981205

传 真:(0755)83017684

E-mail:TK_lawfirm@126.com

42. 香港劳洁仪律师事务所驻广州代表处

K. Y. LO GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1995年3月16日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0021号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:李文邦 (Li Man Pong)

地 址:广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易中心大厦南塔1203室

邮 编:510095

电 话:(020)87693246

传 真:(020)87693246

网 址:www.kylonco.com.hk

E-mail: kylos704@163.com

43. 香港林健雄律师事务所驻广州代表处

PATRIK K.H.LAM & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2007年7月13日

执业许可证号:司发证港字2007第1-0025号

首席代表:林健雄 (Patrick Lam Kin Hung)

地 址:广东省广州市天河区林和西路161号中泰国际广场B座1603室

邮 编:510620

电 话:(020)28816768

传 真:(020)28816728

网 址:www.sinoskylegal.com.hk

E-mail:ally@plsolicitors.com.hk

44. 香港罗拔臣律师事务所驻广州代表处

ROBERTSONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年12月25日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0035号

首席代表:李应彪(Lee,ying biu andrew)

地 址:广东省广州市天河区体育西路109号高盛大厦12楼E座

邮 编:510620

电 话:(020)38795260

传 真:(020)38795468

网 址: www.robertsonshk.com

E-mail: info@robertsonshk.com

45. 香港罗夏信律师事务所驻广州代表处

STEPHENSON HARWOOD GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年10月30日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0019号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:赖文杰(Voon Keat Lai)

地 址:广东省广州市天河区华夏路10号富力中心904室

邮 编:510623

电 话:(020)83880590

传 真:(020)83863119

网 址: www.shlegal.com

E-mail: echo.ho@shlegal.com

46. 香港孖士打律师事务所驻广州代表处

JSM GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年3月31日

执业许可证号:司发证港字2006第3-0002号

首席代表:谭国良(Tam Kwok Leung)

地 址:广东省广州市天河区天河北路183号大都会广场46楼4614-4616室

邮 编:510610

电 话:(020)87551581

传 真:(020)87551536

网 址:www.mayerbrownjsm.com

E-mail:guangzhou.office@mayerbrownjsm.com

47. 香港史蒂文生黄律师事务所驻广州代表处

STEVENSON WONG & Co. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年4月19日

执业许可证号:司发证港字2002第1-0030号

首席代表:劳恒晃 (Hank Lo)

地 址:广东省广州市天河北233号中信广场办公大楼1704室

邮 编:510613

电 话:(020)87521228

传 真:(020)87521268

网 址: www.sw-hk.com

E-mail: nancy.cai@sw-prc.com

48. 香港唐楚彦律师事务所驻广州代表处

MESSRS AUGUSTINE C.Y.TONG & CO. SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年12月30日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0017号

首席代表:唐楚彦(Tong Chor Yin Augustine)

地 址:广东省广州市天河区林和西路九号耀中广场A座1121室

邮 编:510610

电 话:(020)39991280/84660208

传 真:(020)39991290/38011921

E-mail:at1388@163.com

49. 香港吴少鹏律师事务所驻广州代表处

NG & SHUM SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1992年11月20日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0015号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:吴少鹏(Ng, Siu Pang)

地 址:广东省广州市东风东路836号东峻广场3座1001室

邮 编:510080

电 话:(020)87678613

传 真:(020)87604340

E-mail:jinjingzi1974@163.com

50. 香港希仕廷律师事务所驻深圳代表处

HASTINGS & Co. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1993年2月12日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0023号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:江润红(Kong Yuen Hong)

地 址:广东省深圳市罗湖区人民南路2008号深圳嘉里中心15楼1507室

邮 编:518001

电 话:(0755)82175288/25870830

传 真:(0755)82175168/25870832

网 址: www.hastings-hk.com

E-mail: hastings@hastings—sz.com

51. 香港许林律师事务所驻广州代表处

HUI & LAM,SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2006年8月30日

执业许可证号:司发证港字2006第1-0019号

首席代表:林靖寰(Lam Ching Wan William )

地 址:广东省广州市越秀区北京路374号广州大厦9楼909室

邮 编:510030

电 话:(020)38771919

传 真:(020)38771958

网 址:www.hui-lam.com

E-mail:williamlam@hui-lam.com

52. 香港许林律师事务所驻深圳代表处

HUI & LAM SOLICITORS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2012年11月28日

执业许可证号:司发证港字2012第2-0010号

首席代表:胡洪斌(Wu Hung Pun Wilson)

地 址:广东省深圳市福田中心区福华三路卓越世纪中心

邮 编:518000

53. 香港张永贤李黄林律师事务所驻深圳代表处

LI, WONG, LAM & W.I.CHEUNG SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2009年6月30日

执业许可证号: 司发证港字2009第1-0030号

首席代表:张德民(Desmond Cheung)

地 址: 广东省深圳市罗湖区嘉宾路爵士大厦8B15

邮 编:518001

电 话:(0755)25836199

传 真:(0755)25836299

E-mail:hklwlsz@yahoo.com.cn

54. 香港周卓立陈启球陈一理律师事务驻广州代表处

C.L.CHOW AND MACKCSION CHAN SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTIVE OFFICE(HK)

批准日期:2005年11月1日

执业许可证号:司发证港字2005第1-0014号

首席代表:周卓立(Chow Chevk Lap)

地 址:广东省广州市先烈中路69号东山广场2915

邮 编:510095

电 话:(020)87321352

传 真:(020)37588378

E-mail:zh_lllgz@126.com

四、辽宁代表处

55. 香港胡关李罗律师事务所驻沈阳代表处

WOO KWAN LEE & LO SHENYANG REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:2008年9月 12日

执业许可证号:司发证港字2008第2-0008号

首席代表:叶伟彦(Yip Wai Yin)

地 址:辽宁省沈阳市沈河区惠工街124号

邮 编:110013

电 话:(024)22518616

传 真:(024)22518626

网 址:www.wkll.com

E-mail:wkllsy@wkllsy.com

五、天津代表处

56. 香港简家骢律师事务所驻天津代表处

FRED KAN & Co. TIANJIN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:1998年2月 10日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0024号

重新核准日期:2002年8月

首席代表:谢立忠(Tse Lap Chung)

地 址:天津市河西区马场道59号国际经济贸易中心A座1010室

邮 编:300203

电 话:(022)23139761/23139762

传 真:(022)23139763

网 址:www.fredkan.com

E-mail:fredkantj@yahoo.com.hk

六、山东代表处

57. 香港麦家荣律师事务所驻济南代表处

PATRICK MAK & TSE JINAN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2004年4月12日

执业许可证号:司发证港字2004第1-0007号

重新核准日期:2011年3月1日

首席代表:麦家荣 (Mak Ka Wing Patrick)

地 址:山东省济南市历下区泉城路17号华能大厦8718室

邮 编:250011

电 话:(0531)82070567

传 真:(0531)82070569

网 址: www.patrickmakandtse.com

E-mail: benitawang@gmail.com

七、陕西代表处

58. 香港薛冯邝岑律师事务所驻西安代表处

SIT FUNG KWONG & SHUM XI’AN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:2002年4月19日

执业许可证号:司发证港字2002第1-0032号

首席代表:陈维良(Alex Chan)

地 址:陕西省西安市唐延路3号唐延国际中心CD座14层

邮 编:710065

电 话:(029)87203203

传 真:(029)87203033

网 址:www.sfks.com.hk

E-mail: alexchan@sfks.com.hk

八、江苏代表处

59. 香港卓黄纪律师事务所驻南京代表处

MICHAEL CHEUK, WONG & KEE NANJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2004年10月27日

执业许可证号:司发证港字2004第2-0002号

首席代表:苏辉祥(Jason So Fai Cheung)

地 址:江苏省南京市鼓楼区山西路金山大厦A座2103室

邮 编:210009

电 话:(025)83202898

传 真:(025)83202899

E-mail:mcwk_nj@126.com

60. 香港胡百全律师事务所驻南京代表处

P.C.WOO & Co. NANJING REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期: 2005年5月6日

执业许可证号:司发证港字2005第2—0004号

首席代表: 赖显荣(Lai Hin Wing Henry)

地 址:江苏省南京市中山南路122号天安国际大厦1212室

邮 编:210005

电 话:(025)57923773

传 真:(025)57923778

网 址:www.pcwoo.com

E-mail: nanjing@pcwoo.com.hk

九、浙江代表处

61. 香港梁锦涛关学林律师事务所驻宁波代表处

FORD, KWAN & COMPANY SOLICITORS NINGBO REPRESEN- TATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2003年11月5日

执业许可证号:司发证港字2003第1-0002号

首席代表:郑宗汉 (Neville C.H.Cheng)

地 址:浙江省宁波市江东北路1号中信宁波国际大酒店8楼818室

邮 编:315040

电 话:(0574)87376099

传 真:(0574)87727257

网 址:www.fordkwan.com

E-mail:inmail@fordkwan.com

十、四川代表处

62. 香港胡百全律师事务所驻成都代表处

P. C. WOO & Co. CHENGDU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

批准日期:2002年4月19日

执业许可证号: 司发证港字2002第1-0031号

首席代表:魏国鸿(Ngai Kwok Hung Peter)

地 址:四川省成都市顺城大街308号冠城广场7楼K座

邮 编:610017

电 话:(028)86528737

传 真:(028)86528095

网 址:www.pcwoo.com

E-mail:chengdu@pcwoo.com

十一、福建代表处

63. 香港卓黄纪律师事务所驻福州代表处

MICHAEL CHEUK, WONG & KEE FUZHOU REPRESENTATIVE OFFICE(HK)

原批准日期:2000年6月8日

执业许可证号:司律证港字2002第1-0025号

重新核准日期:2002年8月20日

首席代表:纪华士(Kee Wah Sze)

地 址:福建省福州市鼓楼区五四路162号新华福广场(华城国际)南楼22层1513单元

邮 编:350001

电 话:(0591)87612393

传 真:(0591)87612181

E-mail: mcwk@tom.com

(完)

关于63家香港律师事务所驻内地代表机构通过2012年度检验获准在内地执业的公告是由本站编辑人员收集整理免费与大家分享,若法规中有错误请点击提交,欢迎律师与华律网一起共建免费法律法规库供大家查询,提交华律网缺少的法规请点击这里投稿,本站还可以查询律师律师事务所

最新法律法规

  1. 最高人民法院关于审理民事、行政诉讼中司法赔偿案件适用法律若干问题的解释
  2. 律师事务所管理办法
  3. 国家司法考试违纪行为处理办法
  4. 水路旅客运输实名制管理规定
  5. 社会救助暂行办法
  6. 不动产登记暂行条例
  7. 博物馆条例
  8. 存款保险条例
  9. 建设工程勘察设计管理条例 全文
  10. 建设项目环境影响评价资质管理办法

法律法规点击排行

  1. 中华人民共和国婚姻法
  2. 中华人民共和国合同法
  3. 中共青岛市委、青岛市人民政府关于表彰青岛奥帆赛残奥帆赛突出贡献单位、突出贡献个人和优秀志愿者的决定
  4. 河南省平顶山市人民政府办公室关于印发平顶山市集中整治违法违规用地工作实施方案的通知
  5. 中华人民共和国政府和日本国政府关于日本向中国提供一九九七年度日元贷款的换文(附英文)
  6. 关于匈牙利在香港设立总领事馆协议备案函(附英文)
  7. 关于我与利比里亚就保留利驻香港特区名誉领事馆换文的备案函(附英文)
  8. 中华人民共和国政府和日本国政府关于日本政府向中国政府提供一九九六年度日本贷款的换文(附英文)
  9. 中华人民共和国劳动合同法
  10. 公务员探亲假有关规定
温馨提示:如果您有任何法律问题,请点此免费发布法律咨询,万名律师为您的法律咨询问题立刻提供在线及时权威的解答。| 打官司 - 免费法律咨询
华律网(www.66law.cn)版权所有©2004-2010