您所在的位置: 华律网 >> 法律法规 >> 中华人民共和国政府和苏里南共和国政府贸易协定(附英文)

中华人民共和国政府和苏里南共和国政府贸易协定(附英文)

发布部门: 发布文号:
分类导航: 所属类别:
发布日期:1998-05-18 关键字:
【阅读全文】

全文
  中华人民共和国政府和苏里南共和国政府(以下简称“缔约双方”),本着在平等互利的基础上发展和加强两国之间的经济贸易关系的愿望,通过友好协商,达成协议如下:
  第一条
  缔约双方应在各自国内法律法规框架之下,采取适当措施促进、加强、巩固及拓展两国贸易。
  第二条
  缔约双方在下列方面相互给予最惠国待遇:

  (一)对进出口货物征收的关税、规费、捐税;

  (二)货物进出口所涉及的海关规章、手续、程序;

  (三)有关进出口货物许可证发给的行政手续。
  第三条
  第二条规定不适用于下述情形:

  (一)缔约一方为便利边境贸易已经给予或将给予邻国的优惠及利益;

  (二)因缔约一方成为或将成为任何关税同盟、自由贸易区或区域经济集团的成员而产生的特有的优惠待遇。
  两国间的商品、货物贸易将按各自国家通行的法律法规办理。
  第四条
  一、缔约双方同意在各自国家法律法规允许的范围内为企业参加交易会、展览会、组织参观提供便利。
  二、用于交易会或展览会的物品和样品的关税和其它类似费用的免除,展品的入境、出境、销售和处理在遵照交易会或展览会举办地国家的法律和法规的基础上,尽量提供手续、程序和关税上的便利。
  第五条
  本协定项下的一切费用应遵照各自国家现行的法律法规要求以可自由兑换的任何货币支付。
  第六条
  缔约双方应按现行法律法规为另一缔约方依据本协定规定派往该国的人员提供必要的工作便利,保证其顺利完成任务。
  第七条
  应缔约任何一方的要求,缔约双方的代表应本着合作和互谅的精神,讨论旨在扩展两国贸易关系的措施,及实施本协定过程中产生的问题的解决办法。若双方认为有必要举行此类会谈,则应共同商定会谈地点及时间。
  第八条
  本协定的规定不应限制缔约任何一方依照现行有效的法律法规而采取的禁止或限制措施的权利。
  第九条
  因解释或执行本协定而产生的任何争议应由缔约双方通过友好方式或外交途径解决。
  第十条
  应缔约任何一方的要求,在双方同意的基础上可对本协定进行修订。
  第十一条
  本协定自缔约双方相互通知对方完成国内生效所必需的法律程序之日起生效。
  本协定有效期为三年。除非任何缔约一方在本协定期满前三个月以书面形式提出终止本协定,本协定将自动延长一年,并依此法顺延。
  本协定的终止不影响本协定终止之前达成、但未能执行完毕的合同。
  本协定于一九九八年五月十八日在北京签订,一式两份。每份都用中文和英文写成,两种文本同等作准。
   中华人民共和国政府 苏里南共和国政府
   代 表 代 表
   孙振宇
   【名称】 TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE

第1页[第2页][第3页][第4页]

中华人民共和国政府和苏里南共和国政府贸易协定(附英文)是由本站编辑人员收集整理免费与大家分享,若法规中有错误请点击提交,欢迎律师与华律网一起共建免费法律法规库供大家查询,提交华律网缺少的法规请点击这里投稿,本站还可以查询律师律师事务所

最新法律法规

  1. 最高人民法院关于审理民事、行政诉讼中司法赔偿案件适用法律若干问题的解释
  2. 律师事务所管理办法
  3. 国家司法考试违纪行为处理办法
  4. 水路旅客运输实名制管理规定
  5. 社会救助暂行办法
  6. 不动产登记暂行条例
  7. 博物馆条例
  8. 存款保险条例
  9. 建设工程勘察设计管理条例 全文
  10. 建设项目环境影响评价资质管理办法

法律法规点击排行

  1. 中华人民共和国婚姻法
  2. 中华人民共和国合同法
  3. 中共青岛市委、青岛市人民政府关于表彰青岛奥帆赛残奥帆赛突出贡献单位、突出贡献个人和优秀志愿者的决定
  4. 河南省平顶山市人民政府办公室关于印发平顶山市集中整治违法违规用地工作实施方案的通知
  5. 中华人民共和国政府和日本国政府关于日本向中国提供一九九七年度日元贷款的换文(附英文)
  6. 关于匈牙利在香港设立总领事馆协议备案函(附英文)
  7. 关于我与利比里亚就保留利驻香港特区名誉领事馆换文的备案函(附英文)
  8. 中华人民共和国政府和日本国政府关于日本政府向中国政府提供一九九六年度日本贷款的换文(附英文)
  9. 中华人民共和国劳动合同法
  10. 公务员探亲假有关规定
温馨提示:如果您有任何法律问题,请点此免费发布法律咨询,万名律师为您的法律咨询问题立刻提供在线及时权威的解答。| 打官司 - 免费法律咨询
华律网(www.66law.cn)版权所有©2004-2010